اقتصاد البرازيل的中文翻译

例句与用法

1. وإن استئناف النمو الاقتصادي الدينامي قد جعل اقتصاد البرازيل يقفز من المرتبة الثالثة عشرة من بين أكبر اقتصادات العالم في عام 2000 إلى المرتبة السادسة في عام 2011(14).
   最后，强有力经济增长的恢复使巴西在2000年成为世界第十三最大经济体，2011年成为第六最大经济体。
2. ويواصل اقتصاد البرازيل توسعه بمعدل معتدل جدا نسبته 1.7 في المائة في عام 2014، في ظل ضعف توقعات ارتفاع الطلب على الاستثمار وازدياد الضغوط المطالبة بتصحيح أوضاع المالية العامة.
   2014年，巴西的经济继续以非常温和的1.7%的速度增长，投资需求的前景不大，财政整顿的压力越来越大。
3. وفي تلك الظروف، اضطرت الحكومة إلى اتخاذ تدابير وإن كانت صارمة من وجهة النظر الضريبية إلا أنها كانت ضرورية للحفاظ على استقرار اقتصاد البرازيل الكلي.
   在这些时候，巴西政府不得不采取一些措施，这些措施尽管从财政角度看是非常严厉的，但从维护巴西经济的稳定来看则是正当的。